Genetic diversity in hereditary axonal neuropathy: Analyzing 53 Brazilian children.

BACKGROUND AND AIMS: The genetic epidemiology of inherited neuropathies in children remains largely unknown. In this study, we specifically investigated the genetic profile of a Brazilian cohort of pediatric patients with pure or complex axonal neuropathies, a crucial knowledge in the near future for establishing treatment priorities and perspectives for this group of patients. METHODS: Fifty-three pediatric patients who were assessed prior to reaching the age of 20, and who had clinical diagnoses of axonal hereditary neuropathy or presented with axonal neuropathy as the primary clinical feature, were included in the study. The recruitment of these cases took place from January 1, 2018, to December 31, 2020. The diagnosis was based on clinical and electrophysiological data. A molecular assessment was made using target-gene panel or whole-exome sequencing. Subsequently, segregation analysis was performed on available family members, and all candidate variants found were confirmed through Sanger. RESULTS: A molecular diagnosis was reached in 68% of the patients (n = 36/53), considering only pathogenic and probably pathogenic variants. Variants in MFN2 (n = 15) and GJB1 (n = 3) accounted for half of the genetically confirmed patients (50%; n = 18/36). The other 18 genetically diagnosed patients had variants in several less common genes. INTERPRETATION: Apart from MFN2 and GJB1 genes, universally recognized as a frequent cause of axonal neuropathies in most studied population, our Brazilian cohort of children with axonal neuropathies showed an important genetic heterogeneity, probably reflecting the multi ethnicity of the Brazilian population. Diagnostic, counseling, and future interventions should consider this characteristic.

Generation of percentile curves for strength and functional abilities for boys with Duchenne muscular dystrophy.

INTRODUCTION/AIMS: Considering the heterogeneity of the clinical manifestations of Duchenne muscular dystrophy (DMD), it is important to describe their various clinical profiles. Thus, in this study we aimed to develop percentile curves for DMD using a battery of measures to define the patterns of functional abilities, timed tests, muscle strength, and range of motion (ROM). METHODS: This retrospective data analysis was based on the records of patients with DMD using the Motor Function Measure (MFM) scale, isometric muscle strength (IS), dorsiflexion ROM, 10-meter walk test (10 MWT), and 6-minute walk test (6 MWT). Percentile curves (25th, 50th, and 75th percentiles) with MFM, IS, ROM, 10 MWT, and 6 MWT on the y axis and patient age on the x axis were constructed using the generalized additive model for location, scale, and shape, with Box-Cox power exponential distribution. RESULTS: There were records of 329 assessments of patients between 4 and 18 years of age. The MFM percentiles showed a gradual reduction in all dimensions. Muscle strength and ROM percentiles showed that the knee extensors were the most affected from 4 years of age, and dorsiflexion ROM negative values were noted from the age of 8 years. The 10 MWT showed a gradual increase in performance time with age. For the 6 MWT, the distance curve remained stable until 8 years, with a subsequent progressive decline. DISCUSSION: In this study we generated percentile curves that can help health professionals and caregivers follow the trajectory of disease progression in DMD patients.

Update of the Brazilian consensus recommendations on Duchenne muscular dystrophy.

In the last few decades, there have been considerable improvements in the diagnosis and care of Duchenne muscular dystrophy (DMD), the most common childhood muscular dystrophy. International guidelines have been published and recently reviewed. A group of Brazilian experts has developed a standard of care based on a literature review with evidence-based graded recommendations in a two-part publication. Implementing best practice management has helped change the natural history of this chronic progressive disorder, in which the life expectancy for children of the male sex in the past used to be very limited. Since the previous publication, diagnosis, steroid treatment, rehabilitation, and systemic care have gained more significant insights with new original work in certain fields. Furthermore, the development of new drugs is ongoing, and some interventions have been approved for use in certain countries. Therefore, we have identified the need to review the previous care recommendations for Brazilian patients with DMD. Our objective was to create an evidence-based document that is an update on our previous consensus on those topics.

Nas últimas décadas, houve progressos significativos no diagnóstico e no tratamento da distrofia muscular de Duchenne (DMD), considerada a distrofia muscular mais comum na infância. Diretrizes internacionais foram publicadas e revisadas recentemente. Um grupo de especialistas brasileiros desenvolveu um padrão de atendimento baseado em revisão de literatura, com recomendações graduadas pautadas em evidências compiladas em uma publicação dividida em duas partes. A implementação de melhores práticas de manejo ajudou a modificar a história natural desta doença crônica, progressiva, que, no passado, oferecia uma expectativa de vida muito limitada para crianças do sexo masculino. Desde a publicação desse consenso anterior, o diagnóstico, o tratamento com esteroides, a reabilitação e os cuidados sistêmicos ganharam novas possibilidades a partir da divulgação dos resultados de trabalhos originais em algumas dessas áreas. Além disso, as pesquisas e o desenvolvimento de novos fármacos estão em andamento, e algumas intervenções já foram aprovadas para uso em determinados países. Nesse contexto, identificamos a necessidade de rever as recomendações anteriores sobre o manejo dos pacientes brasileiros com DMD. Nosso objetivo principal foi elaborar uma atualização baseada em evidências sobre esses tópicos do consenso.

Update of the Brazilian consensus recommendations on Duchenne muscular dystrophy / Atualização das recomendações do consenso brasileiro para distrofia muscular de Duchenne

Abstract In the last few decades, there have been considerable improvements in the diagnosis and care of Duchenne muscular dystrophy (DMD), the most common childhood muscular dystrophy. International guidelines have been published and recently reviewed. A group of Brazilian experts has developed a standard of care based on a literature review with evidence-based graded recommendations in a two-part publication. Implementing best practice management has helped change the natural history of this chronic progressive disorder, in which the life expectancy for children of the male sex in the past used to be very limited. Since the previous publication, diagnosis, steroid treatment, rehabilitation, and systemic care have gained more significant insights with new original work in certain fields. Furthermore, the development of new drugs is ongoing, and some interventions have been approved for use in certain countries. Therefore, we have identified the need to review the previous care recommendations for Brazilian patients with DMD. Our objective was to create an evidence-based document that is an update on our previous consensus on those topics.

Resumo Nas últimas décadas, houve progressos significativos no diagnóstico e no tratamento da distrofia muscular de Duchenne (DMD), considerada a distrofia muscular mais comum na infância. Diretrizes internacionais foram publicadas e revisadas recentemente. Um grupo de especialistas brasileiros desenvolveu um padrão de atendimento baseado em revisão de literatura, com recomendações graduadas pautadas em evidências compiladas em uma publicação dividida em duas partes. A implementação de melhores práticas de manejo ajudou a modificar a história natural desta doença crônica, progressiva, que, no passado, oferecia uma expectativa de vida muito limitada para crianças do sexo masculino. Desde a publicação desse consenso anterior, o diagnóstico, o tratamento com esteroides, a reabilitação e os cuidados sistêmicos ganharam novas possibilidades a partir da divulgação dos resultados de trabalhos originais em algumas dessas áreas. Além disso, as pesquisas e o desenvolvimento de novos fármacos estão em andamento, e algumas intervenções já foram aprovadas para uso em determinados países. Nesse contexto, identificamos a necessidade de rever as recomendações anteriores sobre o manejo dos pacientes brasileiros com DMD. Nosso objetivo principal foi elaborar uma atualização baseada em evidências sobre esses tópicos do consenso.

Misdiagnoses in a Brazilian population with amyotrophic lateral sclerosis.

BACKGROUND: Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a neurodegenerative disease that affects the upper and lower motor neurons. The correct diagnosis at the onset of the disease is sometimes very difficult, due to the symptoms being very similar to those of other neurological syndromes. OBJECTIVE: This study aimed to analyze the initial manifestations, the specialty of the first physician visited due the initial complaint, the misdiagnoses, as well as the unnecessary surgical interventions in a new ALS Brazilian population. METHODS: The medical records of 173 patients with typical ALS were reviewed. RESULTS: The present study demonstrated that other symptoms, besides weakness, were very frequent as initial presentation of ALS, and orthopedics was the medical specialty most sought by patients at the onset of symptoms. Our frequency of misdiagnoses was 69.7%, and in 7.1% of them, an unnecessary surgical intervention was performed. CONCLUSIONS: Amyotrophic lateral sclerosis presents a very large pool of signs and symptoms; therefore, there is an urgent need of increasing the disease awareness to other specialties due to the high frequency of misdiagnoses observed in clinical practice.

ANTECEDENTES: A esclerose lateral amiotrófica (ELA) é uma doença neurodegenerativa que afeta os neurônios motores superior e inferior. O diagnóstico correto no início da doença é, às vezes, muito difícil, pois os sintomas de início são muito semelhantes aos de outras síndromes neurológicas. OBJETIVO: Este estudo teve como objetivo analisar as manifestações iniciais, a especialidade do primeiro médico visitado devido à queixa inicial, os diagnósticos errôneos, bem como as intervenções cirúrgicas desnecessárias em uma nova população brasileira acometida por ELA. MéTODOS: Os prontuários médicos de 173 pacientes com ELA típica foram revisados. RESULTADOS: O presente estudo demonstrou que outros sintomas, além da fraqueza, foram muito frequentes como apresentação inicial da ELA, sendo a ortopedia a especialidade médica mais procurada pelos pacientes no início dos sintomas. Nossa frequência de diagnósticos errôneos foi de 69,7%, e em 7,1% deles foi realizada intervenção cirúrgica desnecessária. CONCLUSõES: A ELA apresenta um conjunto amplo de sinais e sintomas; portanto, há necessidade urgente de uma melhor educação de outras especialidades devido à alta frequência de diagnósticos equivocados observada na prática clínica.

Misdiagnoses in a Brazilian population with amyotrophic lateral sclerosis / Erros de diagnóstico em uma população brasileira com esclerose lateral amiotrófica

Abstract Background Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a neurodegenerative disease that affects the upper and lower motor neurons. The correct diagnosis at the onset of the disease is sometimes very difficult, due to the symptoms being very similar to those of other neurological syndromes. Objective This study aimed to analyze the initial manifestations, the specialty of the first physician visited due the initial complaint, the misdiagnoses, as well as the unnecessary surgical interventions in a new ALS Brazilian population. Methods The medical records of 173 patients with typical ALS were reviewed. Results The present study demonstrated that other symptoms, besides weakness, were very frequent as initial presentation of ALS, and orthopedics was the medical specialty most sought by patients at the onset of symptoms. Our frequency of misdiagnoses was 69.7%, and in 7.1% of them, an unnecessary surgical intervention was performed. Conclusions Amyotrophic lateral sclerosis presents a very large pool of signs and symptoms; therefore, there is an urgent need of increasing the disease awareness to other specialties due to the high frequency of misdiagnoses observed in clinical practice.

Resumo Antecedentes A esclerose lateral amiotrófica (ELA) é uma doença neurodegenerativa que afeta os neurônios motores superior e inferior. O diagnóstico correto no início da doença é, às vezes, muito difícil, pois os sintomas de início são muito semelhantes aos de outras síndromes neurológicas. Objetivo Este estudo teve como objetivo analisar as manifestações iniciais, a especialidade do primeiro médico visitado devido à queixa inicial, os diagnósticos errôneos, bem como as intervenções cirúrgicas desnecessárias em uma nova população brasileira acometida por ELA. Métodos Os prontuários médicos de 173 pacientes com ELA típica foram revisados. Resultados O presente estudo demonstrou que outros sintomas, além da fraqueza, foram muito frequentes como apresentação inicial da ELA, sendo a ortopedia a especialidade médica mais procurada pelos pacientes no início dos sintomas. Nossa frequência de diagnósticos errôneos foi de 69,7%, e em 7,1% deles foi realizada intervenção cirúrgica desnecessária. Conclusões A ELA apresenta um conjunto amplo de sinais e sintomas; portanto, há necessidade urgente de uma melhor educação de outras especialidades devido à alta frequência de diagnósticos equivocados observada na prática clínica.

The cross-cultural adaptation, construct validity, and intra-rater reliability of the functional mobility scale in Brazilian Portuguese for children and adolescents with spina bifida.

PURPOSE: The purpose of this study was to perform a cross-cultural adaptation of the Functional Mobility Scale (FMS) to Brazilian Portuguese and analyse its construct validity and intra-rater reliability in a sample of caregivers of children and adolescents with spina bifida (SB). MATERIAL AND METHODS: The cross-cultural adaptation followed five stages: two forward translations, synthesis, back-translation, committee review and pre-testing (n = 20). Construct validity was assessed by comparing the FMS with the classifications of Hoffer and Schoenmakers (n = 40). Intra-rater reliability was assessed by comparing the ratings of 14 caregivers, on two occasions. Kendall's tau correlation coefficient was used to test the construct validity of the FMS, while the kappa coefficient was used to test intra-rater reliability. RESULTS: Caregivers reported no difficulties with completing the FMS in Brazilian Portuguese. Construct validity tests showed positive correlations between the distances of 5 m (house), 50 m (school) and 500 m (community) in the FMS and the classifications of Hoffer (τ = 0.84; τ = 0.90; τ = 0.68; p < 0.01) and Schoenmakers (τ = 0.83; τ = 0.89; τ = 0.76; p < 0.01), respectively. Excellent intra-rater reliability (kappa = 0.9-1.0) was found for all three distances in the FMS. CONCLUSIONS: The FMS in Brazilian Portuguese showed acceptable intra-rater reliability and construct validity when used to measure the mobility level of patients with SB. We recommend its use in clinical practice and research.Implications for RehabilitationA valid and reliable instrument for assessing the mobility of patients with SB;A cross-cultural and adapted FMS in Brazilian Portuguese;An instrument for therapeutic and functional approaches outside the clinicalsetting;The FMS in the Brazilian Portuguese online version shows mistranslations.

Acetyl-CoA-driven respiration in frozen muscle contributes to the diagnosis of mitochondrial disease.

BACKGROUND: Freezing human biopsies is common in clinical practice for storage. However, this technique disrupts mitochondrial membranes, hampering further analyses of respiratory function. To contribute to laboratorial diagnosis of mitochondrial diseases, this study sought to develop a respirometry approach using O2k (Oroboros Ins.) to measure the whole electron transport chain (ETC) activity in homogenates of frozen skeletal muscle biopsies. PATIENTS AND METHODS: We enrolled 16 patients submitted to muscle biopsy in the process of routine diagnostic investigation: four with mitochondrial disease and severe mitochondrial dysfunction; seven with exercise intolerance and multiple deletions of mitochondrial DNA, presenting mild to moderate mitochondrial dysfunction; five without mitochondrial disease, as controls. Whole homogenates of muscle fragments were prepared using grinder-type equipment. O2 consumption rates were normalized using citrate synthase activity. RESULTS: Transmission electron microscopy confirmed mitochondrial membrane discontinuation, indicating increased permeability of mitochondrial membranes in homogenates from frozen biopsies. O2 consumption rates in the presence of acetyl-CoA lead to maximum respiratory rates sensitive to rotenone, malonate and antimycin. This protocol of acetyl-CoA-driven respiration (ACoAR), applied in whole homogenates of frozen muscle, was sensitive enough to identify ETC abnormality, even in patients with mild to moderate mitochondrial dysfunction. We demonstrated adequate repeatability of ACoAR and found significant correlation between O2 consumption rates and enzyme activity assays of individual ETC complexes. CONCLUSIONS: We present preliminary data on a simple, low cost and reliable procedure to measure respiratory function in whole homogenates of frozen skeletal muscle biopsies, contributing to diagnosis of mitochondrial diseases in humans.

Avaliação de sintomas na distrofia muscular de Duchenne: uma estratégia de cuidado paliativo / Evaluation of symptoms in Duchenne muscular dystrophy: a palliative care strategy

A avaliação de sintomas na distrofia muscular de Duchenne (DMD) permite o adequado manejo terapêutico e o Edmonton Symptom Assessment System (ESAS) possui esta função: avaliar simultaneamente múltiplos sintomas de pacientes em cuidados paliativos (dor, cansaço, sonolência, náusea, apetite, falta de ar, depressão, ansiedade e bem-estar). Objetivo: Verificar se pacientes com DMD entendem os termos do ESAS e são capazes de graduar seus sintomas por este instrumento. Métodos: 10 pacientes com DMD foram avaliados transversalmente em relação à: compreensão dos itens do ESAS, caracterização dos sintomas (pelo ESAS e Escala de Faces) e medida da função motora. A graduação de sintomas do paciente, pelo ESAS, foi realizada também pelo avaliador. Os dados foram analisados descritivamente e por meio do coeficiente de correlação de Spearman. Resultados: Todos os pacientes compreenderam os sintomas dor, cansaço, sonolência, depressão (tristeza) e bem-estar, já os sintomas náusea, apetite, falta de ar e ansiedade não foram compreendidos por todos. A média geral de todos os sintomas avaliados pela escala ESAS foi abaixo de 5 pontos. Entre os resultados da escala ESAS e Escala de faces, houve correlação forte para os sintomas "depressão" (r= 0,64) e "ansiedade" (r= 0,65). Houve correlação perfeita (r= 1,0) entre ESAS preenchida pelo paciente e pelo avaliador para os itens "depressão" e "ansiedade" e correlação forte (r= 0,82) para "sonolência". Conclusão: Pacientes com DMD entenderam os termos do ESAS e graduaram seus sintomas por este instrumento, portanto, não há necessidade de alteração dos termos do ESAS para avaliação de pacientes com DMD

Symptom assessment, in Duchenne Muscular Dystrophy (DMD), allows an adequate treatment, and the Edmonton Symptom Assessment System (ESAS) assess it: evaluating clinical problems of patients in palliative care (pain, tiredness, drowsiness, nausea, appetite, shortness of breath, depression, anxiety, and well-being). Objective: To verify if patients with DMD understand the terms of the ESAS and if their symptoms could be assessed using this instrument. Methods: Ten patients with DMD were cross-sectional evaluated in relation to the understanding of the ESAS items, capacity to describe symptom (using the ESAS and the Faces Scale) and the Motor Function Measure. The patient's symptom by ESAS was also classified by evaluator. A descriptive and correlation (Spearman's correlation coefficient) analysis of data was performed. Results: All patients understood the symptoms of pain, tiredness, drowsiness, depression (sadness), and well-being. However, some patients did not understand the symptoms of nausea, appetite, shortness of breath. The general mean of all symptoms assessed by the ESAS was below 5 points. For the symptom 'depression' and 'anxiety', a strong correlation was found between the results of the ESAS and the Face scale (r= 0.64, and r= 0.65, respectively). Additionally, a perfect and strong correlation, respectively, was found between the ESAS completed by the patient and the evaluator for the items ''depression'," and 'anxiety' (r= 1.0)" and a 'drowsiness' (r= 0.82). Conclusion: DMD patients understood the ESAS terms and graded their symptoms using this instrument. Therefore, it is not necessary to change the ESAS terms to assess patients with DMD

A common CHRNE mutation in Brazilian patients with congenital myasthenic syndrome.

The most common causes of congenital myasthenic syndromes (CMS) are CHRNE mutations, and some pathogenic allelic variants in this gene are especially frequent in certain ethnic groups. In the southern region of Brazil, a study found the c.130dupG CHRNE mutation in up to 33% of families with CMS. Here, we aimed to verify the frequency of this mutation among individuals with CMS in a larger cohort of CMS patients from different areas of Brazil and to characterize clinical features of these patients. Eighty-four patients with CMS, from 72 families, were clinically evaluated and submitted to direct sequencing of the exon 2 of CHRNE. The c.130dupG mutation was found in 32 patients (23 families), with 26 patients (19 families, 26.3%) in homozygosis, confirming its high prevalence in different regions of Brazil. Among the homozygous patients, the following characteristics were frequent: onset of symptoms before 2 years of age (92.3%), little functional restriction (92.3%), fluctuating symptoms (100%), ocular muscle impairment (96.1%), ptosis (100%), limb weakness (88.4%), response to pyridostigmine (100%), facial involvement (77%), and bulbar symptoms (70.8%). The pretest probability of finding at least one allele harbouring the c.130dupG mutation was 38.1%. Selecting only patients with impaired eye movement together with limb weakness and improvement with pyridostigmine, the probability increases to 72.2%. This clinical pre-selection of patients is likely a useful tool for regions where CHRNE mutations have a founder effect. In conclusion, the CHRNE mutation c.130dupG leads to fairly benign natural course of the disease with relative homogeneity.

Brow motility in mitochondrial myopathy.

PURPOSE: To quantify the range of brow excursion in patients with mitochondrial myopathy and chronic progressive external ophthalmoplegia (CPEO). METHODS: Comparative case series. Digital image processing techniques were used to quantify the upper eyelid resting position, brow excursion, and monocular eye movements (ductions) in 19 patients with mitochondrial myopathy and CPEO and in 27 healthy control subjects. RESULTS: All patients with CPEO had ptosis ranging from 0.6 to 8 mm. For most patients, eye motility limitation was symmetrical. Elevation was the most affected eye movement. Patient's brow motility was on average 56.7% of the motility seen in the control group, and did not correlate with age or eye motility in any direction. Seventy-six percent of the brows displayed more than 2 mm of excursion. CONCLUSIONS: In patients with CPEO, the occipitofrontalis muscle is less affected than the extraocular muscles. Most patients display a useful degree of brow excursion that theoretically can be used to clear the visual axis after a conservative brow suspension.

[Validation of the EK functional motor scale in the Portuguese language]. / Validação da escala motora funcional EK para a língua portuguesa.

OBJECTIVE: To validate a Portuguese version of the EK scale (Egen Klassifikation), that was developed in Denmark for patients with Duchenne muscular dystrophy, and spinal muscular atrophy. METHODS: An English version of the EK scale was translated into the Portuguese language as spoken in Brazil. This scale was applied to 26 male patients (mean age = 12.7 +/- 4.0 years) with Duchenne muscular dystrophy. Patients also answered questions of a Portuguese version of the Barthel index questionnaire, and had their right and left hand grip forces measured with a dynamometer. RESULTS: The mean total EK scale score was 8.1 +/- 7.3 and the Barthel index 54.0 +/- 26.2. The mean hand grip force was 12.7 +/- 17.2 % predicted for the right hand, and 14.6 +/- 19.8 % predicted for the left hand. The EK scale scores showed highly significant statistical correlations with age (r= 0.596, p= 0.0013), right hand grip force (r= -0.556, p= 0.0032), left hand grip force (r= -0.623, p=0.0007), and Barthel index (r= -0.928, p < 0.0001). CONCLUSION: This translated Portuguese version of the EK scale is an adequate tool to be used for Brazilian Duchenne muscular dystrophy patients.

Validação da escala motora funcional EK para a língua portuguesa / Validation of the EK functional motor scale in the Portuguese language

OBJETIVO: Validar uma versão traduzida para o português da escala funcional EK (Egen Klassifikation), desenvolvida na Dinamarca, visando aplicação em pacientes com distrofia muscular de Duchenne e atrofia muscular espinhal. MÉTODOS: Uma versão em inglês da escala EK foi traduzida para o português falado no Brasil. Tal escala foi aplicada a 26 pacientes do sexo masculino (idade média = 12,7 ± 4,0 anos), com diagnóstico de distrofia muscular de Duchenne. Os pacientes também responderam questões referentes a uma versão em língua portuguesa do índice de Barthel e tiveram medidas a força de preensão palmar direita e esquerda, com emprego de um dinamômetro de mão. Os escores da escala EK foram correlacionados com a idade, escores do índice de Barthel e as forças palmares. RESULTADOS: O escore total médio da escala EK foi de 8,1 ± 7,3 e do índice de Barthel de 54,0 ± 26,2. A força de preensão palmar direita foi de 12,7 ± 17,2 por cento e a esquerda de 14,6 ± 19,8 por cento do previsto. Os escores da escala EK correlacionaram-se de maneira altamente significante com a idade (r= 0,596, p= 0,0013), força de preensão palmar direita (r= -0,556, p= 0,0032) e esquerda (r= -0,623, p=0,0007), e com o índice de Barthel (r= -0,928, p < 0,0001). CONCLUSÃO: A presente versão em português da escala EK é um instrumento adequado para emprego em pacientes com distrofia muscular de Duchenne brasileiros.

OBJECTIVE: To validate a Portuguese version of the EK scale (Egen Klassifikation), that was developed in Denmark for patients with Duchenne muscular dystrophy, and spinal muscular atrophy. METHODS: An English version of the EK scale was translated into the Portuguese language as spoken in Brazil. This scale was applied to 26 male patients (mean age = 12.7 ± 4.0 years) with Duchenne muscular dystrophy. Patients also answered questions of a Portuguese version of the Barthel index questionnaire, and had their right and left hand grip forces measured with a dynamometer. RESULTS: The mean total EK scale score was 8.1 ± 7.3 and the Barthel index 54.0 ± 26.2. The mean hand grip force was 12.7 ± 17.2 percent predicted for the right hand, and 14.6 ± 19.8 percent predicted for the left hand. The EK scale scores showed highly significant statistical correlations with age (r= 0.596, p= 0.0013), right hand grip force (r= -0.556, p= 0.0032), left hand grip force (r= -0.623, p=0.0007), and Barthel index (r= -0.928, p < 0.0001). CONCLUSION: This translated Portuguese version of the EK scale is an adequate tool to be used for Brazilian Duchenne muscular dystrophy patients.